Es wird wieder gekocht!

**We cook again!**

Wir kochen mit geretteten Lebensmitteln und gerne auch eure Lieblingsspeisen: Also schickt uns eure Lieblingsrezepte aus eurer Heimat, wir gehen einkaufen und ihr spielt einen Abend lang Chefkoch!

**We cook with saved food, but also your favorite recipes: Send them to us and we go shopping, so you can be the chef for one evening!**

Meldet euch an – per Mail an info@shoutoutloud.eu oder über Facebook – shoutoutloud.ffm!

Wir freuen uns auf euch!

**Sign up if you want to join the event and send a short email to info@shoutoutloud.eu or write us on Facebook – shoutoutloud.ffm! We are looking forward to meeting you**

Die Veranstaltung ist grundsätzlich kostenlos, jedoch sind wir auf Spenden angewiesen, damit wir unsere Einkaufskosten decken können, und so dieses Event regelmäßg organisieren können.

Übrigens, die Integration geht durch den Magen-Kochevents werden von ShoutOutLoud in Kooperation mit Make Sense organisiert.

Wir wollen es auch nicht nur beim Kochen belassen, deshalb haben wir Hobby-Listen gestartet, in die sich jeder eintragen kann oder eine neue Liste mit seinem Hobby starten kann – denn Integration geht nicht nur durch den Magen, sondern auch über gemeinsame Aktivitäten!

**The event is free of charge, we just collect voluntary donations to cover our expenses!

By the way, the event is organized in cooperation with Make Sense.

We also organize hobby groups, so you can meet and get to know other people while enjoying your favorite hobby!**

Achtung: Die Veranstaltung findet diesmal NICHT im Frankfurt Garten statt sondern in der Evangelisch-lutherischen Gethsemanegemeinde Frankfurt – Eckenheimer Landstraße 90!!!

**Attention: The event is not in Frankfurter Garten but in the Gethsemanegemeinde Frankfurt – Eckenheimer Landstraße 90**